Langue(s) de présentation:
Simultaneous translation:
Abstract:
Le système hollandais de tri est en train de changer à cause du processus de digitalisation entamé par les organismes gouvernementaux et en raison des appels à une stratégie de tri plus large. Ce phénomène entraîne un impact sur les méthodes d’obtention du contexte d’information et a également un effet sur les documents et les archives des personnes privées et des organismes et groupes non-gouvernementaux.
Auditoire visé:
Les archivistes des institutions d’archives gouvernementales portant intérêt à l’acquisition de documents et d’archives en provenance de personnes privées et d’organisations et groupes non-gouvernementaux.
Overall purpose and significance of session:
Le propos de la séance est d’attirer l’attention sur un problème important et plus ou moins négligé de la politique de tri : comment s’occuper des documents et archives privés dans un environnement digital ? Avant d’envisager une conservation continue, les archivistes devraient déterminer l’importance des créateurs et des archives.
Content description:
Le système hollandais de tri est en train de changer. Au lieu de se concentrer sur le tri des documents gouvernementaux par une analyse formelle des « handelingen » (activités gouvernementales), la nouvelle méthode « documenterait la Société ». La « communauté historique » sera impliquée en permanence dans l’obtention d’information sur le contexte, particulièrement en identifiant les développements sociaux et politiques qui seraient alors documentés et conservés en tant que patrimoine historique et culturel. L’actuel système hollandais de tri inclut les archives de personnes privées et celles d’organisations non-gouvernementales, mais se concentre surtout sur les archives gouvernementales. Le nouveau système éliminera cette distinction et sera par conséquent en mesure de fournir une image représentative de l’interaction entre gouvernement et Société. Cela entraînera une approche plus active pour l’acquisition des documents et des archives de personnes privées. En développant une nouvelle approche, les défis seront les méthodes, la communication et le financement.