Six archivistes principaux de Chine et de Russie discuteront du problème d’intérêt commun du service d’archives pour le bien public, et partageront à ce sujet leur expérience et les nouvelles initiatives.

Pour la Chine,

• M. YANG Dongquan, directeur général de l’administration des Archives de l’État en Chine (SAAC) introduira la stratégie visant à améliorer les services d’archives de la nation pour le bien du peuple. Le SAAC a demandé un effort à toute la nation pour développer un système archivistique de documentation relative au bien du peuple et établir un système simple d’accès aux archives pour les gens du peuple, dans l’intention de transformer l’usage traditionnel qui met l’accent sur les événements mais néglige le peuple, qui met sur le pavois les figures importantes mais néglige les gens ordinaires, qui donne de l’importance à l’accès par les bureaux et les organisations, mais néglige l’utilisation par les individus, qui s’occupe du service aux ministères et aux organisations, mais qui néglige le service au public.
  
• M. FU Hua, rédacteur en chef adjoint de China Archives News, se concentrera sur les divers moyens de promouvoir un service orienté vers les citoyens dans les institutions archivistiques de tous types et à tous les niveaux, à la lumière de quelques initiatives et d’une bonne expérience. Le troisième conférencier,
  
• M. WANG Yanmin, Directeur adjoint du département des archives économiques et technologiques du SAAC, donnera un exemple de travail documentaire et archivistique sur un projet d’eau pour le bien-être du peuple et l’efficacité de la gouvernance; Il détaillera la documentation archivistique sur les émigrants du projet des Trois Gorges et les efforts accomplis pour rendre ces documents accessibles dans le futur.
  

Trois conférenciers russes présenteront aussi un exposé.

• M. Vladimir KOZLOV, directeur du Bureau fédéral des Archives, parlera des Archives de Russie au service de la Société.
  
• Mme Elena TYURINA, directrice des Archives d’État de l’économie en Russie, traitera de l’aide apportée par les Archives aux citoyens qui veulent retracer l’histoire de leur famille.
  
• M. Sergey MIRONENKO, directeur des Archives d’État de la Fédération de Russie, parlera du rôle éducationnel des Archives. Il se référera aux activités des Archives en tant que médiateur de l’histoire nationale par l’intermédiaire de publications, tout autant que par les mass media.