Langue(s) de présentation:
Simultaneous translation:
Anglais
Français
Bahasa Melayu
Abstract:
L’ouragan Katrina frappa le sud du Mississipi et de la Louisiane le 29 août 2005 avec une violence qui a résulté en un désastre régional majeur. L’ampleur du désastre a démontré que la plupart des institutions font des plans d’abord pour des situations de désastres institutionnels ou locaux, mais rarement pour des désastres régionaux. Cette séance interactive vise à attirer l’attention sur les expériences des archives dans des situations de désastres mettant en péril les infrastructures de toute une région.
Auditoire visé:
Archivistes and membres d’institutions culturelles.
Overall purpose and significance of session:
La séance vise à souligner la différence entre la formation/préparation en cas de désastre et la planification en cas de désastre. De plus, elle veut opposer la question «Que doit-on faire dans les premières 48 heures ?» à la question plus réaliste «Que doit-on faire dans les 48 premiers jours ?»
Content description:
À la suite de l’ouragan Katrina, les archives et institutions culturelles de tout le Sud du Mississipi et de la Louisiane ont fait face à un effondrement d’une grande partie de l’infrastructure de la région. Les archivistes conférenciers partageront leurs expériences professionnelles et personnelles sur leurs réactions face au désastre et sur la restauration des programmes de leur institution. La séance vise à fournir des réponses possibles aux questions les plus souvent posées aux archivistes qui ont subi de tels désastres.
