ICA - Conseil International des Archives
http://www.ica.org

Kuala Lumpur 2008

Invitation à tous les intervenants du 16ème Congrès international des archives à soumettre les articles pour une éventuelle publication dans Comma
juillet 8, 2008

Le Comité de rédaction de Comma invite tous les intervenants du 16ème Congrès international des archives à soumettre un article pour une éventuelle publication.


Programmes sociaux et reflets du Congrès
juin 27, 2008

Programmes sociaux

Le 16ème Congrès international de l'ICA se tiendra au Centre de Congrès de Kuala Lumpur (KLCC) du 21 au 27 juillet 2008. De nombreux programmes sociaux excitants ont été prévus pour que les participants aient l'occasion de connaître la culture malaisienne.



Le programme du Congrès de KL est disponible en ligne
juin 2, 2008

Nous sommes heureux d'annoncer que le programme du Congrès et le calendrier des réunions de travail sont maintenant accessibles sur le site web à l'adresse suivante : http://www.kualalumpur2008.ica.org/fr/sessions



Bienvenue
octobre 16, 2007

J’invite chaleureusement tous les archivistes et tous les professionnels de l’information à venir au 16e Congrès de l’ICA à Kuala Lumpur du 21 au 27 juillet 2008. Je suis fier que les Archives nationales de Malaisie accueillent ce grand événement, qui coïncidera avec le 40e anniversaire de SARBICA et le 60e de l’ICA. Nous sommes vraiment très honorés de ce choix.



À propos du congrès

Participants : Ouvert
Contact : ICA
Lieu : Kuala Lumpur, Malaysia
Hôte : National Archives of Malaysia
Emplacement :
National Archives of Malaysia
Kuala Lumpur
Malaysia

Veuillez trouver la brochure contenant des informations sur le contenu professionnel du Congrès et le programme des personnes accompagnantes ainsi que sur les possibilités de séjours en Malaisie. Des exemplaires imprimés sont disponibles auprès du Secrétariat de l’ICA.

Thèmes

Le thème du Congres est 'Archives Gouvernance et Développement : Bâtir la société du futur'. Les thèmes ont été définis de façon large afin que le programme soit le plus complet possible.

Le thème « Archives » couvre tous les aspects de la gestion des documents et des archives, depuis la gestion et la sélection des archives courantes jusqu’à la préservation et à la communication des documents d’archives au public. La création à grande échelle des documents électroniques soulève des questions importantes pour la pratique professionnelle dans les domaines de l’évaluation, de la sélection et des versements. La préservation, y compris la formation aux techniques traditionnelles de restauration, la préparation à la protection des archives en cas de catastrophe naturelle ou de conflit armé, et les défis particuliers de la préservation permanente des documents électroniques, devraient être un autre élément essentiel à traiter. Il faudrait aussi traiter de la nécessité pour l’archiviste de prendre en compte en matière d’accès aux documents d’autres considérations telles que le droit des individus au respect de leur vie privée, l’intérêt national, le droit d’auteur. L’usage de normes pour assister le travail des archivistes devrait être souligné et les domaines de la pratique professionnelle qui ont besoin de nouveaux standards devraient être identifiés.

Le thème de la « Gouvernance » est en partie centré sur la contribution que la bonne gestion des documents peut apporter en matière de responsabilisation, de transparence administrative et d’efficacité des activités. Elle est aussi extrêmement importante pour la protection des droits de l’Homme et la lutte contre la corruption. Les archivistes ont besoin de s’approprier l’agenda de l’administration électronique plutôt que de se retrouver marginalisés à l’âge de l’information. L’importance de bâtir des alliances avec les autres professions, y compris les auditeurs, les juristes, les bibliothécaires et les conservateurs de musées, devrait être soulignée. Il faudrait aussi examiner la façon de faire passer des messages clés sur l’importance des archives auprès du grand public et des principaux décideurs détenteurs du pouvoir politique.

Le thème du « Développement » sera centré sur les possibilités de formation initiale et continue pour les professionnels des archives de toutes sortes et tous niveaux ; il est nécessaire de souligner les compétences que les archivistes doivent posséder au début du 21ème siècle, afin de répondre aux défis posés par les nouvelles technologies et aux attentes croissantes des décideurs et du grand public. Il devrait y avoir un débat salutaire sur ce qui constitue le cœur du programme de la formation de l’archiviste débutant. L’arrivée de modules de formation en ligne innovants et de produits de « formation des formateurs » devraient provoquer un réexamen des approches plus traditionnelles de la formation archivistique. Cependant, il ne faut pas négliger le rôle que les archives peuvent jouer dans des domaines politiques, économiques et sociaux plus larges. Un archivage effectif peut promouvoir une administration plus efficace, permettre des améliorations dans la formation et aider à mettre en place le processus complexe de l’édification de la nation.

La phrase « Bâtir la société du futur » est destinée à encourager des propositions qui ne soient pas fondées sur un discours étroitement professionnel mais qui placent le travail de l’archiviste dans le contexte plus large de la société.

Comité de programme

Le Comité de programme de Kuala Lumpur 2008 est composé de :
  • M. Sidek Jamil (Président), Archiviste national de Malaisie et hôte du Congrès de 2008
  • M. Olafur Asgeirsson, Archiviste national d’Islande et président de la Commission de programme de l’ICA
  • M. Joan van Albada, Secrétaire général de l’ICA

Langues du Congrès

Les cinq langues du Congrès sont: anglais, français, malais, chinois et espagnol.

Le Comité de programme va offrir, pour un nombre limité de séances, la traduction simultanée vers ou à partir de ces langues. Des présentations dans d’autres langues sont possibles, si on attend un auditoire dépassant 15 personnes.

Centre des Congrès

Le nouveau Centre des Congrès KLCC (Kuala Lumpur Convention Centre) est un établissement de pointe situé au cœur de la capitale de la Malaisie. Il dispose de tous les équipements modernes, y compris d'un accès libre à la Wi-Fi. Deux étages entiers du Centre seront réservés à l'usage exclusif des participants au Congrès. Il sera possible d'organiser en même temps jusqu'à 20 séances parallèles, groupes de discussion ou séminaires de formation. Pour plus d'information sur le Centre, cliquer ici

Aller à Kuala Lumpur

Malaysian Nature La Malaisie vous accueille

Bienvenue... Selamat Datang en Malaisie, terre dont la beauté, la culture, la nature et les traditions séculaires sont exceptionnelles.

La Malaisie est vraiment un pays unique dont le métissage culturel est remarquable. Des gens de cultures et de groupes ethniques différents, comme les Malais, les Indiens, les Chinois et les peuples indigènes, ont joué un rôle à tous les niveaux dans la configuration d'une Malaisie pacifique et tolérante.

Le nord et le sud de la Malaisie sont peuplés de charmant villages côtiers de pêcheurs et l'intérieur du pays de Kampongs paisibles. L'Ouest de la péninsule abrite les états les plus productifs du pays. Notre capitale, Kuala Lumpur, est une mosaïque fascinante où différentes cultures, traditions, et ethnies côtoient les ressources les plus modernes. Vous trouverez ici aussi bien des centres commerciaux de luxe que des parcs de loisirs aquatiques, des galeries et des musées. Vers l'est, les visiteurs découvriront des paysages où dominent collines ondoyantes et forêts vierges. C'est là qu'on aborde le coeur de la Malaisie luxuriante et les sites extraordinaires, réputés être les portails spirituels légendaires qui mènent à des contrées mystiques.

Art Malaysia

Inscription

Il est possible de s'inscrire comme participant sur http://www.ccasia-inc.com/registration_form_french.htm

Les frais d'inscription s'élèvent à 2000 MYR (environ 450 Euros ou 580 US$). Ils permettront aux congressistes d'avoir droit aux services suivants: 

  • Participation aux cérémonies d'ouverture et de clôture ainsi qu'à toutes les séances du Congrès
  • Déjeuners et thé/café pendant les séances les jours du Congrès
  • Invitations aux réceptions le soir
  • Visites to the National Archives of Malaysia and other professional excursions
  • Excursions à de nombreux endroits intéressants à la fermeture du Congrès.
Il y a aussi une formule avantageuse pour les accompagnants pour 1000 MYR (environ 225 Euros ou 290 US$), qui comprend un grand nombre de sorties culturelles

Voyage

Les principales compagnies et alliances aériennes du monde proposent, pour la plupart, des vols pour Kuala Lumpur à des prix très compétitifs. Nous vous conseillons vivement de vous en occuper le plus vite possible et de ne pas tarder à réserver votre place - juillet est en effet la haute saison en Asie du Sud Est. Allez voir aussi www.malaysiaairlines.com et www.tourism.gov.my.

Hôtels

L'agence a réservé des chambres dans différents hôtels qui se trouvent près du Centre des Congrès. Pour obtenir des informations sur les hôtels, cliquer ici.

Il est recommandé de réserver les chambres d'hôtel par l'intermédiaire de l'agence. Pour obtenir le formulaire de réservation d'hôtel, cliquer ici.

Pour une carte de Kuala Lumpur localisant le Centre des Congrès, cliquer ici.

Visa

Les citoyens de certains pays doivent obtenir un visa avant de se rendre en Malaisie. Pour plus d’information, allez voir Immigration Malaysia

Programmes sociaux

Le 16ème Congrès international de l'ICA se tiendra au Centre de Congrès de Kuala Lumpur (KLCC) du 21 au 27 juillet 2008. De nombreux programmes sociaux excitants ont été prévus pour que les participants aient l'occasion de connaître la culture malaisienne.

Plus d'nformations : http://www.arkib.gov.my/ica_2008/sposeindex.php